Nie znam nikogo takiego. Tzn. nie korzystałam nigdy z takich usług, więc niewiele jestem w stanie polecić.
Może na początek zobacz sobie tutaj http://anbi-tech.pl/ namiar na jedną z takich firm.
Myślę, że mają dość ciekawą ofertę.
Tworzą elementy frezowane zarówno z metalu, jak i tworzyw sztucznych, więc to daje szersze pole do popisu.
Zerknij sobie - zyskasz chociaż jakiś punkt odniesienia.